Actu

Life of Aesop, translated by Anthony Alcock

Roger Pearse - 14 Août, 2018 - 16:49

Anthony Alcock has deviated from his usual work in Syriac and Coptic to translate one of the ancient Lives of Aesop.  His full introduction explains which, and based on what manuscripts.  This work belongs to the genre of “sayings” or “wisdom” literature (gnomologia); but I presume might also relate to the genre of Saints’ ...

Catégories: Actu

The Annals of Eutychius of Alexandria (10th c. AD) – chapter 4

Roger Pearse - 13 Août, 2018 - 16:48

Chapter four is also derived from the Arabic bible.

1.  Then the priest ‘Ālī governed the people for twenty years.  The temple was located in Shīlūm (1).  The priest ‘Ālī had two sons.  The first was called Hufni and the second Finhās.  In his time there lived a prophet of ar-Rāmayyayn (2) named Hilqānā, son of Yārūhām, of the tribe of Levi (3...

Catégories: Actu

Carte interactive des forts romains du mur d’Hadrien au nord de la Grande Bretagne

Arrête ton char ! - 12 Août, 2018 - 19:14

Le blog “Les Découvertes Archéologiques” nous fait découvrir la carte interactive des forts romains du mur d’Hadrien : https://decouvertes-archeologiques.blogspot.com/2018/08/la-carte-interactive-des-forts-romains.html?platform=hootsuite&m=1

...
Catégories: Actu

En construisant un musée de la mosaïque, les ouvriers découvrent… une mosaïque de 1700 ans

Arrête ton char ! - 11 Août, 2018 - 19:14

Somaya Aqad reporte pour le Figaro une découverte archéologique faite dans un lien bien à propos en Israël ! En construisant un musée de la mosaïque, les ouvriers découvrent… une mosaïque de 1700 ans Un assemblage décoratif a été retrouvé à Lod dans l...

Catégories: Actu

The Annals of Eutychius of Alexandria (10th c. AD) – chapter 5 – part 4 and final

Roger Pearse - 11 Août, 2018 - 19:07

Let’s return to the “Annals” of Sa`id ibn Bitriq, Melkite Patriarch of Alexandria in the 10th century.  I’m reading the Italian translation using Google Translate, and thereby producing an English translation – the only one that exists.  The material in chapter 5 is mainly derived from the Arabic bible, so is of limited historical interest. ...

Catégories: Actu

The Studios monastery in Constantinople – lots of it still standing

Roger Pearse - 11 Août, 2018 - 14:29

Today I came across a new Twitter feed, @ConstantineCity, publishing additions to https://cityofconstantine.com/, “Cataloging the remnants of Roman Constantinople in Istanbul”.  This is a great idea, which I wonder nobody has had before.

The website...

Catégories: Actu

Du cocher Dioclès au footballeur Ronaldo !

Arrête ton char ! - 9 Août, 2018 - 19:07

Jean-Paul Thuillier, Spécialiste du sport antique, fait un parallèle entre la passion du sport dans l’antiquité et celle que nous pouvons observer à notre époque : Entre les courses de chars dans la Rome antique, et les championnats de football les rapprochements sont légion : même engouement populaire,...

Catégories: Actu

Donna Zuckerberg : Mark, l’Antiquité et les mâles blancs

Arrête ton char ! - 9 Août, 2018 - 18:57

Romain Bretes a interviewé pour le Point Donna Zuckerberg, spécialiste de l’Antiquité et sœur du fondateur de Facebook, en lutte contre les suprémacistes blancs qui détournent l’héritage gréco-romain : Dans les cafés de Palo Alto, au cœur de la Silicon Valley, si vous avez dépassé la trentaine, il...

Catégories: Actu

“Dans la mythologie gréco-latine, on trouve déjà des fake news”

Arrête ton char ! - 9 Août, 2018 - 12:51

Sur le site de RTS Culture, on peut lire un passionnant dossier consacré aux “fake news” depuis l’Antiquité : Canulars, calomnies, intox, propagande, autant de synonymes pour fake news. Si les fausses nouvelles ne sont pas nées d’hier, elles rencontrent un bel écho...

Catégories: Actu

Une ancienne bibliothèque romaine découverte sous une ville allemande

Arrête ton char ! - 9 Août, 2018 - 12:45

Sous le sol de Cologne en Allemagne, se cache probablement le rêve de chaque bibliophile : une ancienne bibliothèque romaine qui abritait autrefois 20 000 rouleaux. L’édifice a été bâti il y a environ 1 800 ans par les Romains. Il s’agirait ainsi de la plus vieille bibliothèque...

Catégories: Actu

“Le latin et le grec ancien disparaissent du baccalauréat”

Arrête ton char ! - 8 Août, 2018 - 19:08

Dans un billet de blog sur Marianne au titre alarmiste “Le latin et le grec ancien disparaissent du baccalauréat”, Loys Bonod attire l’attention sur la situation compliquée des langues anciennes au lycée : Les arrêtés concernant la réforme du lycée ont donc été publiés à la...

Catégories: Actu

Le Latin et le grec par la joie : en 30 leçons

Arrête ton char ! - 7 Août, 2018 - 08:43

Parmi les langues humaines, c’est à celles qui ont porté les plus grandes idées que je vais vous initier. Elles formeront ici un véritable orchestre qui vous donnera une série de divertissements. Dans chacun d’entre eux nous entendrons d’abord séparément les deux instruments anciens : lelatin et le grec....

Catégories: Actu

Thyeste à Avignon : les monstres de Sénèque

Arrête ton char ! - 6 Août, 2018 - 18:44

Philippe Cibois consacré un article à la mise en scène de Thyeste de Sénèque à Avignon par Thomas Jolly sur son blog “la question du latin” : Ouvrant le festival d’Avignon dans la Cour d’honneur du palais des Papes, Thyeste, la tragédie de Sénèque a impressionné les spectateurs. Ceux-ci ont...

Catégories: Actu

Latin Vulgaire - Latin Tardif XIII

Compitum - 6 Août, 2018 - 08:58
Titre: Latin Vulgaire - Latin Tardif XIII
Lieu: Eötvös Loránd Tudományegyetem / Budapest
Catégorie: Colloques, journées d'études
Date: 03.09.2018 - 07.09.2018
Heure:
Description: Information signalée par Jacques Elfassi Latin Vulgaire - Latin Tardif XIII

3–7 September 2018, Budapest, Hungary



The 13th International Colloquium on Late and Vulgar...

Catégories: Actu

Abraham the Syrian – Arabic text now translated by Anthony Alcock

Roger Pearse - 3 Août, 2018 - 11:12

Dr Anthony Alcock kindly sent in this item today:

Catégories: Actu

Hoaxed! “Dionysus, the son of the virgin, … His blood, the blood of the grape…”

Roger Pearse - 2 Août, 2018 - 22:21

I got scammed today.  Doesn’t happen that often.  It was on twitter, and a very respectable person tweeted:

From his blood, Dionysus created the first grapes and so the drinking of wine was the drinking of the God’s blood. It’s not the only parallel between Dionysus and later religious figures.

Of course I was...

Catégories: Actu

St George – the main post! What do we know about him, and how do we know it?

Roger Pearse - 2 Août, 2018 - 10:19

Introduction to the St George material

Study: Christopher Walter, The Warrior Saints in Byzantine Art and Tradition, Ashgate, 2003.  Google Books Preview here.  Essential reading...

Catégories: Actu

The importance of ignoring “nice to do” things

Roger Pearse - 2 Août, 2018 - 10:07

Long ago, I was told that there are three categories of things that we do in this life:

  1. Things that we must do, or end up in real trouble.  Like paying your bills.
  2. Things that would be nice to get done.  Like tidying up your cupboard of computer stuff.  Nothing bad will happen if you don’t; but it would be good to sort it out.
  3. Things that we...
Catégories: Actu

Pages