Le blog des Belles Lettres

S'abonner à flux Le blog des Belles Lettres Le blog des Belles Lettres
Bienvenue au cœur de nos ouvrages, sur cet espace dédié aux échos entre notre monde et celui des anciens.
Mis à jour : il y a 43 min

Paranoïa | Confrontation troublante avec l’essai de Luigi Zoja

27 Juin, 2018 - 11:24
Aboutissement de 10 années de recherches, l’ouvrage de Luigi Zoja s’attache à explorer la paranoïa comme mal collectif. Une étude globale, à cheval entre psychiatrie et histoire, apportant un éclairage nouveau sur des faits historiques pourtant largement étudiés. Essai paru en Italie en 2011, traduit par Marc Lesage et augmenté d’une préface de l’auteur pour la présente édition...
Catégories: Actu

Des nouvelles de l’Irlande : Les vieux soldats ne meurent jamais

20 Juin, 2018 - 12:30
Sont ici réunies sept nouvelles de trois grandes figures de la littérature irlandaise du XXe siècle, précédées d’une introduction fournie de George Moore (ami de Villiers de L’Isle-Adam, Degas et Manet), traduites par Patrick Reumaux :   « Si je devais raconter comment j’ai appris que le doyen Spanley avait un secret, il faudrait que je…

...

Catégories: Actu

La Chanson de la Croisade albigeoise, bilingue & intégrale | Extraits

13 Juin, 2018 - 11:08
Bilingue et illustrée, la Chanson de la Croisade albigeoise en un seul volume dans la traduction de Claude Mourthé paraît ce mois-ci. « Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens ! ». En une seule phrase, prononcée dit-on par Arnaud-Amaury, abbé de Cîteaux, peu avant le massacre de Béziers, il semble que soit résumée toute l’histoire…

...

Catégories: Actu

L’avenir se prépare de loin : 30 contributions pour nos humanités

6 Juin, 2018 - 16:03
Ils sont hommes politiques, savants, professeurs, écrivains. Ils partagent une conviction simple : leur vie eût été bien différente s’ils n’avaient pas été nourris par le monde antique. Ils ne pensent pas que c’était mieux avant ; ils sont convaincus que, riches de ce passé, il est possible que ce soit mieux demain. Et, chacun…

...

Catégories: Actu

La minéralogie au IVe s. en Grèce : Théophraste, Les Pierres, traduit en Budé

30 Mai, 2018 - 11:30
Avec Théophraste, Les pierres, s’achève l’édition dans la CUF des études zoologiques, botaniques, minéralogiques effectuées au IVe siècle av. J.-C. par les naturalistes grecs Aristote (pour les animaux) et son disciple Théophraste (dans les deux autres domaines). Après la mort d’Aristote, Théophraste a prolongé l’œuvre de son maître par la rédaction des Recherches sur les plantes (5 vol.…...
Catégories: Actu

Les diasporas arméniennes de l’Ararat aux Carpates, par Claude Mutafian

22 Mai, 2018 - 16:12
Rigueur scientifique, érudition accessible et présentation attrayante : entrez dans les pages exceptionnelles du panorama saisissant de Claude Mutafian sur la diaspora arménienne d’Europe carpatique. La Saga des Arméniens de l’Ararat aux Carpates Parmi les nombreuses diasporas arméniennes, celle d’Europe carpatique est particulièrement méconnue. Pour diverses raisons, un processus d’...
Catégories: Actu

La « bistronomie », variation sur la simplicité| Extrait gastronomique de Jean El Gammal

17 Mai, 2018 - 10:40
Dans son dernier ouvrage sur l’histoire de la gastronomie, Tables en vue. Trois âges de la gastronomie des années 1950 à nos jours, Jean El Gammal raconte, analyse et critique la passionnante évolution des espaces gastronomiques sur 60 ans, minutieusement documentée. Extrait. Les notes de bas de page figurant dans le livre ont été ici…

...

Catégories: Actu

Le Lao-tseu et les Entretiens de Confucius rassemblés dans un coffret unique, en édition critique et bilingue

15 Mai, 2018 - 11:11
Les deux pôles opposés de la pensée chinoise, chefs-d’œuvre du confucianisme et du taoïsme, rassemblés pour la première fois. Le Livre de Lao-tseu et les Entretiens de Confucius ont été abondamment traduits dans toutes les langues occidentales, toutefois il n’en existe aucune édition conjointe. Il nous a semblé intéressant de les apparier, non parce qu’ils remonteraient à une source...
Catégories: Actu