Les Vertus du dialogue

Logo Édito Singe Bleu  Amis des Classiques dialoguons !

 

Le 13 avril prochain, Socrate sera jugé… à la Sorbonne ! Tandis que Socrate décide de boire la ciguë, non loin, d’autres essaient de ne pas l’assassiner en version. Attention, Platon est, cette année « à l’agrégation ». Certes « l’année de l’agreg » est un moment merveilleux, mais à l’approche des résultats des écrits, l’angoisse monte.

 

Amis des Classiques, encourageons ces agrégatifs qui passent une bonne partie de leur temps à dialoguer, par le biais de la version, avec Platon : ceux qui ont déjà tenté de le traduire savent que la langue des dialogues, spirituelle, drôle et légère à la fois, demande beaucoup de talent pour passer en français. Pour nourrir leur réflexion et la nôtre, voici cette semaine les vidéos de plusieurs grands spécialistes autour de Platon, filmées à l’occasion de la journée d’agreg organisée au Collège Sévigné.

 

Amis des Classiques, dialoguons, dialoguons avec les Anciens et avec le présent !