9 janvier 2024
Image :
Image :
Texte :
Amis des Classiques, soyons sages !
Si Moïse, dit-on, a peiné à descendre du Mont Sinaï avec les tables de la loi divine, la Pythie, elle, eut fort à faire, devant transmettre non Dix Commandements, mais les 147 préceptes qu’Apollon lui avait révélés, à moins qu’ils ne fussent des Sept Sages. Ces maximes nous donnent l’occasion d’apprendre un peu de grec et beaucoup sur son humanité. À côté des canoniques « Γνῶθι σεαυτόν », « Connais-toi, toi-même » et « Μηδὲν ἄγαν », « Rien de trop », en voici une douzaine, un pour chaque mois de l’année :
- Ἑστίαν τίμα. Honore ta maison
- Φίλοις βοήθει. Aide tes amis
- Πρᾶττε δίκαια. Fais ce qui est juste
- Φιλόσοφος γίνου. Deviens philosophe
- Λαβὼν ἀπόδος. Transmets ce que tu as reçu
- Φθόνει μηδενί. Ne sois pas envieux
- Ἀγαθοὺς τίμα. Admire ceux qui sont bons
- Βίας μὴ ἔχου. Ne sois pas violent
- Γῆρας προσδέχου. Accepte la vieillesse
- Κακίαν μίσει. Déteste le mal
- Κινδύνευε φρονίμως. Prends des risques avec sagesse
- Μὴ ἐπὶ παντὶ λυποῦ. Ne vis pas dans la tristesse
Amis des Classiques, soyons sages, c’est-à-dire suffisamment fous pour vouloir nous améliorer (et faire du grec ancien) !