Bienvenue au Parc ! Chaque semaine, un ou deux hypokhâgneux, du groupe de latin débutant, vous livrent leurs impressions, et rien que leurs impressions, sur l’apprentissage du latin : élève déjà initié ou totalement novice, chacun souhaite les partager, avec son lot d’imprécision et de fulgurance. Les Romains levaient le pouce (d’ailleurs, nous ne savons pas !), certains jettent des tomates au jury, nous, au lycée du Parc, quand nous aimons, nous faisons « pschittttt » !
Depuis notre arrivée au lycée du Parc, il nous arrive des choses bien étranges. Entre autres péripéties, l'apprentissage d'une langue obscure qui nous donne du fil à retordre. À raison de quatre heures hebdomadaires, nous nous initions à ses fondements, sans toutefois bien comprendre encore ce dans quoi nous nous sommes engagés. Les règles qui la régissent, toutes plus farfelues les unes que les autres, nous sont transmises par l'intermédiaire de polycopiés tout aussi extravagants. S'y mêlent exercices oraux à propos de familles dysfonctionnelles, tellement de vocabulaire qu'on aurait pu remplir deux Gaffiot, ainsi qu'une floppée de déclinaisons : la première, la deuxième, la troisième...à quand la centième ?
Entre les métiers qui sont masculins mais se déclinent au féminin, les arbres qui sont féminins mais se déclinent au masculin, et les mots de la maisonnée qui sont parisyllabiques mais se déclinent en tant qu'imparisyllabiques, nous ne savons plus où donner de la tête ! Malgré tout, nous avons su faire abstraction de ces préoccupations d'ordre mineur pour nous consacrer tout entiers aux richesses innombrables de cette langue. Faute d'avoir réussi à se faire comprendre en la parlant, nous prenons plaisir à la déchiffrer et à l'écrire.
Chers amis, il nous tarde de vous y initier. Sur ce, portez-vous bien et à bientôt, si les oracles nous sont favorables. Labor nos uocat !
Emma et Roxane H812
Nous vous disons « pschitt » et à la semaine prochaine !