Chaque semaine, un hypokhâgneux, du groupe de grec confirmé (ils se font rares…), vous livre ses impressions, et rien que ses impressions, sur les déclinaisons, les conjugaisons, le vocabulaire et la syntaxe… en toute décontraction !
Cette semaine, en cours de grec ancien dans la classe d'hypokhâgnes du lycée du Parc, nous continuons l'apprentissage de la troisième déclinaison. Elle est moins simple à apprendre que les deux premières : labiales, gutturales, liquides et nasales commencent à nous rendre confus. Il nous faut aussi absolument apprendre le vocabulaire, afin de pouvoir nous exercer au mieux. Aussi, nous recevons les résultats de notre première version sur table, et apprenons à connaître la rigueur dont il faut faire preuve pour traduire, ici, « Xénophon : l'amour de l'argent est une folie ». À défaut d'en tirer une bonne note, nous en tirons au moins une bonne leçon : notre richesse ne se trouve pas dans les choses que l'on possède mais dans notre âme. Bonne nouvelle pour nous qui faisons nos humanités ! »
Romane H811
Nous vous disons « pschitt » et à bientôt !
Dans la même chronique
De(s) Contractions – Saison 7 Semaine 7
De(s) Contractions – Saison 7 Semaine 6
Dernières chroniques
Anthrogyne et androcène – Autour de la gigantomachie (1) : Les Géants, des hommes stéréotypés
